Are templates conceptually related to polymorphism?
Nope
Only when the template types are objects.
Yes, but compile-time polymorphism.